Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Ninety Revs funktioniert ohne Account. Deine Fahrten, Routen und Einstellungen werden auf deinem iPhone gespeichert. Die App enthält keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse- oder Absturzberichtsdienste. Daten verlassen dein iPhone nur,
- wenn die App Wetter und Karten lädt (Apple, swisstopo),
- wenn du den optionalen Account nutzt, um Aktivitäten zu sichern und dein Fahrerprofil abzugleichen, und
- wenn du selbst etwas exportierst oder teilst.
1. Verantwortlich
Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten:
Lobsang Jordhen
Alte Obfelderstrasse 35
8910 Affoltern am Albis
Schweiz
E-Mail: privacy@ninetyrevs.com
Diese Erklärung gilt für die iPhone-App Ninety Revs und für diese Website. Sie stützt sich auf das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, auf die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. Daten auf deinem iPhone
Die App speichert die folgenden Daten lokal auf deinem iPhone. Wir haben keinen Zugriff darauf, außer du nutzt den optionalen Account (Abschnitt 6) oder schickst sie uns selbst.
- Aktivitäten: Start- und Endzeit, Zeitzone, Dauer, Distanz, Geschwindigkeit, Anstieg und Abstieg, Höhe, der GPS-Track von Outdoor-Fahrten (Positionen mit Zeitstempeln), Herzfrequenz, Leistung und Trittfrequenz der verbundenen Sensoren, Workout-Ergebnisse und der Name, den du einer Aktivität gibst.
- Fahrtwiederherstellung: während einer laufenden Fahrt ein Zwischenstand, damit eine unterbrochene Fahrt wiederhergestellt werden kann. Er wird entfernt, sobald die Aktivität gespeichert oder verworfen ist.
- Routen und Karten: GPX-Dateien, die du importierst, und Offline-Kartenpakete, die du lädst.
- Fahrerprofil und Einstellungen: FTP, maximale, Schwellen- und Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzzonen, Datenseiten, Einheiten und Anzeigeeinstellungen.
- Sensoren: Bluetooth-Kennung und Name der Sensoren und Trainer, die du speicherst, damit sich die App wieder mit ihnen verbinden kann.
Die Herzfrequenz ist eine gesundheitsbezogene Angabe. Ninety Revs liest keine Daten aus Apple Health und schreibt keine dorthin.
Die Daten bleiben auf deinem iPhone, bis du sie in der App löschst oder die App entfernst. Wie andere App-Daten sind sie Teil deines iPhone-Backups (iCloud oder Computer), wenn du Backups eingeschaltet hast; diese Backups verwaltet Apple. Die optionale Outdoor-Diagnose (Abschnitt 8) ist vom Backup ausgenommen.
3. Standort und Bluetooth
Standort
Mit deiner Erlaubnis („Beim Verwenden der App“) nutzt die App deinen Standort, um während einer gestarteten Fahrt Strecke, Distanz und Höhe aufzuzeichnen – auch bei gesperrtem Bildschirm –, um deine Position auf der Karte und deine aktuelle Höhe anzuzeigen und um das Wetter zu laden (Abschnitt 4). Dein Standort wird nicht an uns übermittelt. Er verlässt dein iPhone nur wie in den Abschnitten 4 und 6 beschrieben.
Bluetooth
Mit deiner Erlaubnis verbindet sich die App mit Herzfrequenzmessern, Trittfrequenzsensoren und Smart Trainern, um Live-Fahrdaten anzuzeigen, den Trainer bei Workouts zu steuern und die Trainerkompatibilität zu prüfen. Die Sensorwerte werden auf deinem iPhone verarbeitet und mit der Aktivität gespeichert.
Beide Berechtigungen kannst du jederzeit in der Einstellungen-App des iPhone ändern.
4. Wetter (Apple WeatherKit)
Wind, Temperatur, Vorhersage sowie Sonnenauf- und -untergang stammen von Apple WeatherKit. Dafür sendet die App deinen aktuellen Standort an Apple, wenn sich dein Standort deutlich ändert oder spätestens nach zehn Minuten, und wenn du „Wetter aktualisieren“ tippst. Apple bearbeitet diese Anfrage gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple.
5. Karten
- Apple Karten: Die Karte wird mit Apples MapKit dargestellt. Dafür lädt dein iPhone Kartendaten für den sichtbaren Bereich von Apple. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
- swisstopo: Wählst du eine swisstopo-Karte, die Ebene Veloland oder Wanderland oder lädst du ein Offline-Kartenpaket, lädt die App Kartenkacheln vom Bundesamt für Landestopografie swisstopo (wmts.geo.admin.ch und wms.geo.admin.ch). Jede Anfrage enthält die Koordinaten der Kachel, aus denen sich der angezeigte oder geladene Kartenausschnitt ergibt, sowie deine IP-Adresse und die üblichen technischen Angaben einer Internetanfrage. Die App sendet keinen Account und keine Kennung mit. Geladene Kacheln werden auf deinem iPhone gespeichert. Siehe die rechtlichen Hinweise der Bundesverwaltung.
6. Optionaler Account
Du kannst ohne Account fahren. Meldest du dich unter Einstellungen → Account an, gilt Folgendes.
Mit Apple anmelden
Du meldest dich mit „Mit Apple anmelden“ an. Wir erhalten von Apple eine Benutzerkennung, deine E-Mail-Adresse (oder eine Apple-Weiterleitungsadresse, wenn du „E-Mail-Adresse verbergen“ wählst) und bei der ersten Anmeldung den Namen, den du freigibst. Wie Apple deine Anmeldung bearbeitet, steht in der Datenschutzrichtlinie von Apple.
Was im Account gespeichert wird
- Account: Benutzerkennung, E-Mail-Adresse und Name (falls freigegeben).
- Fahrerprofil: FTP, maximale, Schwellen- und Ruheherzfrequenz und deine Herzfrequenzzonen, damit sie auf deinen anderen Geräten verfügbar sind.
- Aktivitätensicherung: eine Zusammenfassung jeder gesicherten Aktivität (Start- und Endzeit, Zeitzone, Aktivitäts- und Routenname, Distanz, Dauer, Bewegungszeit, Anstieg) und die vollständige Aktivitätsdatei mit GPS-Track, den sekündlichen Aufzeichnungen von Geschwindigkeit, Höhe, Herzfrequenz, Leistung und Trittfrequenz sowie Workout-Ergebnissen. Wurde die Aktivität mit eingeschalteter Outdoor-Diagnose aufgezeichnet, enthält die Datei zusätzlich App-Version, iPhone-Modell und iOS-Version.
Nach der Anmeldung fragt die App, ob bereits vorhandene Aktivitäten gesichert werden sollen („Alle sichern“ oder „Nur neue Aktivitäten“). Aktivitäten, die du angemeldet speicherst, werden automatisch gesichert. Während einer Fahrt wird nie hochgeladen. Löschst du eine Aktivität auf dem iPhone, wird auch ihre Sicherung gelöscht.
Wo die Daten liegen
Der Account läuft bei Supabase (Supabase, Inc., USA), die wir als Auftragsbearbeiterin einsetzen. Datenbank und Dateien liegen in der Region eu-central-2 (Zürich, Schweiz). Die Übertragung ist verschlüsselt (HTTPS). Zugriffsregeln auf dem Server beschränken jede Anfrage auf die eigenen Daten des angemeldeten Benutzers. Für Betrieb und Sicherheit bearbeitet Supabase zudem technische Zugriffsdaten wie IP-Adressen. Siehe die Datenschutzerklärung von Supabase.
Abmelden und Account löschen
Beim Abmelden bleiben deine Daten im Account und auf deinem iPhone. Unter Einstellungen → Account → Account löschen kannst du deinen Account jederzeit löschen. Nach deiner Bestätigung bei Apple wird die Anmeldung der App bei „Mit Apple anmelden“ widerrufen, und dein Account, dein abgeglichenes Fahrerprofil und deine Aktivitätensicherung werden endgültig gelöscht. Aktivitäten und Einstellungen auf deinem iPhone bleiben erhalten.
7. Import, Export und Teilen
Du kannst GPX-Dateien importieren, die du auswählst, und eine Aktivität als GPX-Datei oder Diagnosepaket exportieren. Exporte werden an das iOS-Teilen-Menü übergeben; Empfänger ist die App oder Person, die du dort wählst. Nichts wird automatisch geteilt.
8. Outdoor-Diagnose
Unter Einstellungen → Diagnose & Entwicklung kannst du „Outdoor-Diagnose aufzeichnen“ einschalten (standardmäßig aus). Für die folgenden Outdoor-Fahrten speichert die App dann zusätzlich detaillierte GPS-Messungen auf deinem iPhone, auch verworfene Punkte mit genauen Orten und Zeiten. Diese Daten werden nirgendwohin automatisch gesendet; du kannst sie bei der Aktivität als Diagnosepaket exportieren.
9. Keine Analyse, Werbung oder Tracking
Die App enthält keine Werbung, kein Tracking über Apps oder Websites hinweg und keine Analyse- oder Absturzberichtsdienste von Drittanbietern. Wenn du auf deinem iPhone das Teilen von Analysedaten mit App-Entwicklern erlaubt hast (Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen), kann Apple uns Absturzberichte und Nutzungsstatistiken bereitstellen, die dich nicht identifizieren. Testest du eine Beta-Version mit TestFlight, teilt Apple Absturzberichte und das Feedback, das du sendest, mit uns.
10. Diese Website
Diese Website besteht aus statischen Seiten ohne Cookies, Tracking, Analyse oder extern geladene Schriften und Skripte. Sie wird auf GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) betrieben. GitHub protokolliert die IP-Adressen der Besucher aus Sicherheitsgründen; siehe das GitHub Privacy Statement.
11. Kontakt per E-Mail
Schreibst du uns, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und Nachricht nur, um dir zu antworten. Unsere Postfächer liegen bei Apple (iCloud Mail).
12. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten nur, um die Funktionen der App und den von dir gewünschten Account bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), um deine Nachrichten zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO) und, bei der Website, um sie sicher zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Herzfrequenzdaten werden nur in deinem Account gesichert, wenn du dich anmeldest und dich für die Sicherung von Aktivitäten entscheidest; Grundlage ist deine Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst, indem du die Aktivitäten oder den Account löschst.
13. Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland
Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht für Werbung weiter. Empfänger sind nur die oben genannten Anbieter (Apple, swisstopo, Supabase, GitHub) für die beschriebenen Zwecke. Supabase speichert die Accountdaten in der Schweiz. Soweit Apple, Supabase oder GitHub Daten in anderen Ländern bearbeiten, auch in den USA, geschieht dies auf Grundlage ihrer Datenschutzbestimmungen, etwa Standardvertragsklauseln.
14. Aufbewahrung
Daten auf deinem iPhone bleiben dort, bis du sie löschst. Accountdaten bleiben gespeichert, bis du die Aktivität oder den Account löschst. E-Mails bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung deines Anliegens nötig ist.
15. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Personendaten, auf Einschränkung der Bearbeitung und Widerspruch, auf Herausgabe deiner Daten in einem übertragbaren Format und auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung. Vieles davon kannst du direkt in der App erledigen (Aktivitäten oder Account löschen, GPX exportieren). Für alles andere schreib an privacy@ninetyrevs.com.
Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der Behörde deines Wohnsitzlandes.
16. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Website ändert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.